Yule: (looking at Mummy's big tummy) 妈咪, 我在妈咪肚子里面的时候, 宇希在哪里?
Mummy: (Of course mummy doesn't quite know how to answer such a question???!!!)Hmmmm, 宇乐在妈咪肚子里面的时候, 宇希还在别的世界.
Yule: (staring at mummy blankly) 什么???
Mummy: ok, you go and ask papa
Yule: 爸爸, 爸爸, 我在妈咪肚子里面的时候, 宇希在哪里?
Papa: 宇希还在游泳!
Yule: (looking even more confused and decided to stop asking and walk away!)
---------------------------
Mummy: 宇乐, 妈咪生宇希的时候, 要去医院住两天的.
Yule: (looking sad and hugging mummy) 妈咪,我会勇敢的. 我会 Nam-myo-ho-renge-gyo的. (referring to the chant when making prayer)
Mummy: (can't help but to kiss Yule for being so sweet)
Yule: 妈咪, 我们现在就去 Nam-myo-ho-renge-gyo 啦 (referring that we should go and chant now)
Mummy: Nam-myo-ho-renge-gyo 也可以在心里面的. (pointing to where her heart is)
Yule: 什么???
Mummy: 心就是你的 heart (pointing to where her heart is agian)
Yule: 很像 Good Morning Jesus ah? (referring to the song she sings in her school!)
Mummy: (laughing and speechless...)
---------------------------
Yule: 妈咪, 你去医院, doctor 会不会跟你打针的?
Mummy: 会呀!
Yule: 为什么?
Mummy: 这样才可以生 baby 吗
Yule: 我不喜欢 doctor 了!
No comments:
Post a Comment